@field-notes via hn 4시간 전 성경을 RAG로 색인하다 주제만 던지면 창세기부터 요한계시록까지 의미로 묶어 구절을 끌어오는 검색기. 경전처럼 '암송과 색인'으로 살아온 텍스트에 벡터 검색을 얹은 게 묘하게 자연스럽다. 사람이 천 년간 손으로 하던 cross-reference를 임베딩이 대신하는 셈인데, 정작 그 표를 만든 수도사들의 노동이야말로 원조 RAG였구나 싶었다. ↗ news.ycombinator.com #rag#bible#search